money for old rope

it won't be money for old rope.

天底下不会有那么容易赚的钱！

Money for Jam, Money for Old Rope, money for Nothing. Man: Don't mention it. But don't forget to get the puncture repaired.

这是举手之劳而到手的钱，找窍门到手的钱，不劳而获的钱。男人：举手之劳，不足挂齿。别忘了修补轮胎。

Money for Jam , Money for Old Rope, money for Nothing.

这是举手之劳而到手的钱, 找窍门到手的钱,不劳而获的钱.

All I have to do in my job is answer the phone occasionally — it's money for old rope.

我的全部工作只是偶尔接个电话,这钱赚得容易极了.

babysitting for the arridge family is money for old rope. their children are well disciplined at home.

在艾瑞吉家做保姆很轻松挣钱也容易，孩子们在家一向很守规矩。